You are in: You are in: Home arrow E-newsletter arrow Tourism Skylight: List of summaries
Cabecera flash
New Skylight Nș 119
Five cruise liners, 20,000 passengers, and 4,000 crew members to visit Port of Málaga during August Fair. “The Skylight” takes a two-month holiday. Come to the 3rd “Villa de Alozaina” Almena Flamenca. Benavente theatre company at 5th “Portón del Teatro”. Environmental diversity in the region of Guadalteba. Cultural festival in the moonlight. Bodegas Málaga Virgen: A centenarian winery. Retrospective of Solana in Málaga. Tennis and fun in Yunquera. Restaurante Tapateo: Everyday pleasure. Family holidays in the Playabella Spa Gran Hotel. Fiesta in Riogordo. Villages...


Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 118
Candle-Lit Bullfighting. Málaga-born chef Francisco Gálvez becomes best Adecco Chef of Andalusia. Festival in Alhaurín: Rock as a bond. “Una noche en Broadway” comes to Fuengirola. Valle del Guadalhorce: A real elixir. Málaga dresses up for August Fair. The tomb of “Tempranillo”: Alameda’s living history. Love and sensitivity in “Maternidades”. Golf and charity with the Gómez y Molina Tournament. La Reina Zíngara’s charm: A treat to the senses. Hotel Vincci Posada del Patio: Relax in Málaga. Genalguacil: Open-air museum. Villages...


Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș116
Our Lady of El Carmen, the Patroness of fishermen, honoured on the Costa del Sol. 3rd Best Young Sommelier Competition opens for all Catering Schools in Andalusia. Joaquín Sabina: Rock ’n’ roll art in Málaga. Málaga Athenaeum: A cultural icon in Málaga City. From Canillas de Albaida to Puerto de Cómpeta. Benalmádena cable car: A different view. The splendour of Antequera’s dolmens. Pablo Ruiz Picasso Cultural Centre: Leisure and fun. Discover Arroyo de la Miel Town Sports Centre. El Rescoldo: Elegance cum innovation in Málaga. Luxury at NH Alanda Hotel & Spa. Devotion at St James’s Festival in Montejaque. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș115
Fuengirola, only Spanish municipality with Blue Flags granted to all beaches. Málaga cruise industry grows by 30%, with 1.2 million expected cruise passengers for 2015. Gades Hall, where culture expresses itself. Culture finds an outlet at Álora’s Cervantes Theatre. To the top of Istán. Selwo Marina: A journey across the ocean. Discover Sierra de las Nieves Nature Park. Málaga Roman Theatre: Memories of past times. Vélez-Málaga Sports Centre: Living sports to the full. Andalusia and Castile-León blend in Málaga. Exclusiveness at Gran Hotel Benahavís & SPA. Discover the Ojén Oil Mill. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș114
Rincón de la Victoria activates Bluetooth for the promotion of tourism. Traditional Medieval Market in Estepona. Bil-Bil Castle: From private home to cultural centre. Cánovas Theatre: Entertainment and education. Arroyo de la Fuenfría: A paradise populated by holm oaks. Plunge into adventure in Aqualand Torremolinos. A recreational area on the Costa del Sol. History and tradition in Antequera’s fortress. El Pozuelo Stadium: Passion for sports. A tribute to “tapeo” at Mesón Lo Güeno. Pampering spa breaks at the Hotel Crowne Plaza. Málaga Wine Museum: Wine culture at its purest. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș113
Euroal 2010, in June. Traditional St Roch Procession in Monda. Culture at Finca “El Portón” in Alhaurín de la Torre. The elegance of Ciudad de Marbella Theatre. All the way from Alcázar to La Maroma. Tivoli World, fun on the Costa del Sol. Prestige and quality in Estepona. Culture and beauty in Málaga Cathedral. “Virgen del Carmen”: The pool everybody loves. Signature cuisine at Qundia. Hotel Balcón de Europa: Pleasure in Nerja. The “Alcazaba”: A fortress and a palace. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș112
Yunquera, one of the few Spanish towns celebrating Corpus Christi on Thursday. Golf Department of the Costa del Sol Tourist Board, guest of honour at the presentation of Salme’s Cup 2010 for hosting the event in 2009. Eduardo Ocón Auditorium in Málaga. Palacio de la Paz in Fuengirola. From Benaoján to Cortes de la Frontera. Calle de Bruselas Café: Rub shoulders with the elite. Málaga Conference Centre: Modern and functional. La Malagueta: A temple of bullfighting. José María Martín Carpena Sports Hall. Asador Marisquería Gutiérrez: Customised pleasure. Hotel Puente Romano: Luxury by the sea. Discovering Marbella’s old quarter. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș111
Málaga City to have its first five-star hotel in May. A new version of The Skylight, available in May. Málaga Auditorium Club: A new concept in music. Pluralism on stage at the Cervantes Theatre. The friendly and welcoming village of Valle de Abdalajís. Young Ballet of Málaga at the Echegaray Theatre. Walking in Tolox and its environs. Sculpture and painting exhibition in Fuengirola. Basketball: Unicaja v. Blancos de Rueda Valladolid. Cueva del Gato Restaurant in Benaoján. Hotel Guadalpin Byblos Spa, wellness in Mijas.International Fair of Nations in Fuengirola. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French 


New Skylight Nș110
Especial Trabuco: Fiesta of Provincial Tourist Singularity. Hotel Guadalmina’s official reopening and 60th anniversary. Sergio Dalma performs new album at Málaga’s Auditorium. “… y la leyenda de Maese Pérez el Organista” in Málaga. Canillas de Aceituno: Mudéjar’s essence. Superbike Racing School: Riding in Benalmádena. Tradition in Casa de la Nieve. The Spanish Film Festival is back. Tennis and athletics: Star April sports. El Lago Restaurant brings great food to Marbella. Relaxation and tradition at the Alhaurín Golf Hotel & Resort. A tribute to beans on “Día del Verdeo”. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș109
Hiking Day: “Puerto Rico-Juanar-Ojén”. 8th Costa del Sol Yachting Week at the Benalmádena Marina. David Bustamante opens his heart in Málaga. “Dies Irae; en el Réquiem de Mozart” in Málaga. Benalauría and its beautiful streets. Horse riding in Torremolinos. From the Zambrano brook to Abarcuza. Picasso’s back at La Malagueta. The best of tennis comes to Marbella. Taberna Uvedoble: Food in good taste. Rural tourism in Málaga’s hinterland. Easter Passion and art in Málaga. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș108
Opening of the Holy Week Museum. 25 scenic viewpoints for Serranía de Ronda –a unique network in Spain. Hombres G’s insatiable rhythm in Málaga. “El salto de Nijinsky” in Málaga. Canillas de Albaida: Arab and Andalusian heritage. Family magic at Las Musas Hall. A walk to Pinsapo de La Escalereta. “Fotomanías 2010” at the Málaga Cultural Centre. Elite judokas gather in Málaga. Club Náutico: Waterfront dining in Benalmádena. Park Plaza Suites: Superior deluxe hotel. Old Lady’s Day in Cuevas del Becerro. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș107
A pedestrian trail and a viewpoint for the Arab Fortress in Archidona. Estepona: Destination with highest rise in reservations in Andalusia in 2009. Pastora Soler at the Cervantes Theatre. “El club de las mujeres invisibles” in Málaga. Árchez: Moorish stop on the Mudéjar Tour. A mindful choice with Elana Rosenbaum and Wellmind. A walk to Doña Ana and Gómer gorges. Andalusian short films at Cala del Moral. 2nd leg against Xerez CD at La Rosaleda. Leisure and business at La Espuela. A doorway to paradise between Estepona and Marbella. A touch of flavour on Monda Soup Day. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș106
La Cala Resort: Largest golf resort in Spain for fifth straight year. Ardales’s “Prehistory in Guadalteba” Visitor Centre. Arriate welcomes Carlos Segarra. “Seis clases de baile en seis semanas” at the Alameda. Strolling around Fuente de Piedra. Disney On Ice: Princess Wishes. The six-spout fountain in Gaucín. “Cádiz” is coming to Málaga. Mijas Cup: Ready, set, go!. Albacara: Mediterranean art in the kitchen. Álora’s history at Hostal Don Pero. Benarrabá: The capital of good food. Villages...


Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș105
Moorish soups for the weekend in Casarabonela. Fiesta de Verdiales designated as a Cultural Asset by the Government of Andalusia. Great duos at Les Roches Marbella. “El flautista mágico” in Málaga. Marbella: Top tourist destination in Málaga Province. Celebrate St Valentine’s Day at the Roman baths. Discover a holy chestnut tree. Popular Arts Museum. International Badminton Tournament for Veterans. La Cocina de Salguero fuses Málaga’s and Basque cuisines. A marvellous world to discover at the Sol Andalusí. Slaughter Festival in Ardales. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș104
Football teams to have winter training at La Cala Resort. First official hiking route in Alhaurín de la Torre. El Barrio: Flamenco evening in Málaga. “Patadas” at Málaga’s Cánovas Theatre. Moclinejo: Living history of Málaga. Mus tournament in Torremolinos. Discovering Sierra de Huma. Shantala Shivalingappa, child of East and West. 2nd Town Paddle Tennis Tournament in Estepona. Mediterranean recipes with Arab traces in a delightful environment. Cortijo Jabonero, a little country estate close to the big city. A tribute to Benamargosa’s patron saint. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș103
276 users a day on average at the Fuengirola Tourist Office in 2009. Rincón de la Victoria Infrastructure Department gets seven ICO-TURISMO projects under way. Classical music for children in Málaga. “Sin honra no hay amistad” in Málaga. Almogía: Cultural tradition in the streets. Chiqui Tin: Childcare facility. A visit to La Sijuela valley. Roger Cummiskey’s exhibition in Coín. Unicaja v Entente Orléanaise 45: Top-level basketball. Matahambre: Good taste in Torremolinos. Océano Beach Hotel: Pleasure in Mijas. Comares pays tribute to the local patron saint. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș102
Macharaviaya adds value to eighteenth-century fountains. €5,000 for signposts in access to Las Arquillas trail. Joaquín Sabina: “Vinagre y rosas”. The Moscow Ballet’s Great Russian Nutcracker in Mijas. Cártama: Orange blossom aroma. 6th edition of MIMA in Málaga. A guided tour of Cómpeta. “Una Navidad Grabada” in Marbella. Cerrado del Águila: Sports and pleasure. El Mesón de Diego: Traditional gastronomy in Teba. Gala dinners at the Beatriz Palace & Spa. The Three Wise Men are coming to Málaga. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș101
Old train station to become Tourist Office and Visitors Centre in Rincón de la Victoria. Poblado Nazarí gets Andanatura Award to Sustainable Development. David Bisbal in Málaga. Dreaming of Shakespeare in Málaga. Comares: The balcony of Axarquía. “Nino Bravo, el musical” comes to Alameda Theatre. Benalmádena: Hiking around Mina de la Trinidad. Museum of Glass and Crystal in Málaga. Santa Clara Golf Marbella: Enjoying golf. Mediterranean food, with views of the bay. María Cristina: A peaceful hotel in Cala del Moral. Grape Must and Cold Meats Fair in Colmenar. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș100
Fuengirola’s Skate Plaza to become a reality later this month. The Tourism Skylight celebrates 100 issues. Dry Martina’s debut at the Echegaray Theatre. A children’s musical at Málaga’s Echegaray Theatre. Benalmádena: Halfway from the seashore to the mountain. 19th Mijas Culinary Week at CIO-Mijas. El Burgo: Medieval route to Acequia del Molino. Málaga gives up to fantastic film at FANCINE. Nagüeles Cave: Sports and science. Quality food at the Adolfo Restaurant. Posada de Almogía: A small hotel perfect for families. Chanfaina Day in Totalán. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș99
CIO-Mijas presents workshop on Mediterranean flavours and aromas. Andalusian Government to invest € 4M developing the Port of Estepona and expanding the fish market. Pereza at Málaga’s Winter Tent. “Confidencias muy íntimas” at Las Lagunas Theatre. Casarabonela: A Moorish charm. Ringling Bros. Circus comes to Málaga. Hiking across Benalmádena: Tajo de la Sabia. Coruña-born Suso de Marcos is showing his work at MUPAM. 8th Jarapalos Alpine Marathon. El Perro Blanco: Traditional food in a modern restaurant. Hacienda Puerta del Sol: Take a break in Mijas. “Otoño Flamenco” in Tolox. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș98
El Cristo and La Rada beaches awarded Q for Quality certification by ICTE. 1stLa Cala Resort gets PROMOTUR Gold Medal. “Mamma Mia” at the Cervantes Theatre. Family memories in “La casa del abuelo”. El Burgo: Strategic lookout. Valle Romano Golf & Resort. Almoravids and Almohads’ route. Unforgettable Chaplin at UMA Vice-chancellor’s. 5th European Master for Golf-playing Journalists. El Hacho: International cuisine in Gaucín. Hotel Don Agustín in Manilva. Alcaucín pays tribute to chestnuts. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș97
Piñero, Torrance, and Rocca at Benahavís Senior Masters. 1st Erotic Tapas Competition in Fuengirola. Málaga Philharmonic Orchestra at the Cervantes Theatre. The Cervantes Theatre gets filled with smoke. Iznate: A white village in Axarquía. 2nd Charity Motor Meeting in Mijas Costa. Maro-Cerro Gordo Cliffs Natural Area. 1st Málaga Performing Arts Conference. 19th “Un Sol De Ciudad” Fuengirola Fishing Tournament. Chez Robert: A good place to eat out in Benahavís. Málaga Hotel Picasso: Relax on the seaside. Cristo de la Salud Festival in Benamocarra. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș96
World Golfers Championship national finals at La Cala Resort. Istán to open Water Visitor’s Centre in November. “Málaga en Flamenco” keeps going. “Una pareja de miedo” at the Alameda Theatre. Árchez: A twelfth-century gem. 4th Marbella International Film Festival. Hiking to Cueva del Viento. Johan Wahlstrom’s exhibition, in Málaga. Sport and health in Benalmádena. Matahambre is opening a new eatery in Teatinos. Hotel Ciudad del Cine: Original nature. Perota Soup to all and sundry in Álora. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș95
Celebrities and legendary characters announce 6th Archidona Cinema festival. Sixth Centenary to become Medieval Market main subject. Raphael at the Málaga Sports Hall. Theatre by the Estepona Theatre Group. Casares, chosen by nature. Marbella: 6th International Tango Festival. Hiking from Frigiliana to La Presa. Jack Pierson in the Málaga CAC. 3rd Liga game: Racing de Santander in Málaga. Mediterranean cuisine overlooking the sea in Málaga. Holiday Polynesia: Exoticism in Benalmádena. Raisin Day in El Borge. Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș94
Fuengirola to have the most modern tourist office on the Costa del Sol, All Estepona beaches meeting bathing requirements, Mayumana’s rhythm at the Cervantes Theatre, A feast of humour at the Alameda Theatre, Igualeja: Overlooking the Genal Valley, Liquid gold therapies in Estepona, Cómpeta remembers its traditions, Marbella International Contemporary Art Fair, Málaga to host 1st International Air Festival, Marymar Restaurant, quality food by the seashore, Relax and comfort at Hotel Balcón de Cómpeta, Ronda's Pedro Romero Fair, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș93
El Padrón beach in Estepona awarded Q for Quality in Tourism, Málaga Virgen creates grant to become a professional sommelier, Macaco at the 4th Festival of the Three Cultures, Theatre everywhere in Alhaurín de la Torre, Arriate: A balcony open to the Guadalcobacín Valley, Ópera Beach Club: Relax and luxury in Benalmádena, Hiking across Frigiliana: Fuente del Esparto, Paco Aguilar’s paintings in Riogordo, Tennis Week in Estepona, Pura Gula opens an establishment in Torre del Mar, Hotel Vincci Málaga: Essence and avant-garde, Art at the 31st Ardales Flamenco Festival, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș92
Work at the Benagalbón Folklore Visitor Centre to begin in September, Hotel Sol Príncipe-Principito adds one star and now has four, Chambao presents “Con otro aire” in hometown Málaga, Riogordo: Street theatre with “Mammaliturki”, Salares: Delineated between ravines, Learning how to cook in Roca Tranquila, Ronda: Bodega-Finca Los Frutales, Flamenco and muscatel in Cómpeta, Coín: Horse riding in the sierras, Tapeo de Cervantes: Creative cuisine in Málaga, Finca Cortesín offers views of mountains and the sea, Málaga Fair: Big party on the Costa del Sol, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș91
New leisure activities at the “Summer Terrace” of the Sohail Castle, New Visitor Centre at Cañete La Real Castle, The best Bunbury comes to Estepona, “A la caza de Bernarda Alba” in Fuengirola, Manilva: Culture and tradition by the sea, Cueva de Nerja International Festival, Virgen de la Cabeza’s Chapel in Ronda, “La Caja Blanca” draws young artists, Málaga to play host to Peace Cup 2009, Liceo Playa Lounge Bar, Rincón de la Victoria, Petit Palace Plaza: Comfort in central Málaga, Fuente de Piedra is having its festival, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș90
Ojeando Festival 2009: A must-attend, Summer shows, back at Hotel Villa Padierna, Music nights at the Molina Lario Hotel, The theatre takes to the streets in Terral 2009, Gaucín: With views of Africa, Antequera Blues Festival, Cave exploring in Nagüeles, Marbella, Getting around Vélez-Málaga without getting lost, The Davis Cup comes to Marbella, Momo Lounge: Momo’s garden, Resort Pierre & Vacances – Terrazas Costa del Sol, Coín to hold its Traditional Dance Festival, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 89
Fuengirola, only township in Spain with 100% Blue-Flag beaches, Antequera Museum to become Town Visitor Centre, Melendi in concert, Mozart to close opera season at the Cervantes Theatre, Sedella: Twisty and white, Arty evenings at Los Paragüitas, Descent to the bottom of the “cathedral” of gullies, Bulls are Culture: A new tourist attraction in Marbella, Top-level athletics in Málaga City, Airen: Traditional and modern cuisine get together, Hotel Don Benito: A love of nature, Big party in Estepona, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 88
Popular fiestas designated of Provincial Tourist Singularity in seven townships, Six new areas at Jardín de la Concepción, Alhaurín de la Torre: 36th Torre del Cante Festival, Immortal Molière in Málaga, Benamocarra: History in tiles, The Mijas International Festival keeps growing, Hiking in Sierra de Mijas, Bookbinding and engraving in Fuengirola, 24 Hours of Sports: Final countdown, El Kiosco: Traditional cuisine next to the reservoir, Almogía: La Huerta Country Houses, Fried Fish Day in Torremolinos, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 87
Raphael and Serrat at the 14th Ciudad de Fuengirola Festival, A hiking route linking Estepona with Sierra Bermeja, Pitingo: Flamenco without corsets, “Hoy no me puedo levantar” comes to Málaga, Walking across old Alfarnate, Discover Antequera through flavours, Pizarra and surroundings, The inner maze of Rosa Isabel Vázquez, Canoeing in Maro cliffs, Mesón Galego Antoxo: Flavours from the North, Finca Cortesin: Luxury resort, 11th Tapas Fair in Rincón de Victoria, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 86
A guided walking tour of Vélez-Málaga’s history and sights, International travel professionals play golf at La Cala Resort , Pedro Guerra in Málaga, “La Corte del Faraón” comes to the Cánovas Theatre, Coín: Enjoyable water paradise, In Benalmádena, the sky is the limit, Canyoning in Júzcar: Sima del Diablo, Picasso’s late sculptures in Málaga, 2nd Costa del Sol Grand Prix, Sarmiento Restaurant, good food from Málaga, Nerja’s charm at the Los Arcos Hotel, Alcaucín pays tribute to St Isidore, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 85
Antequera Golf, part of 3rd Golf Player Tour, Mudéjar Tapas and Wine Tour, Konfusión’s art in Marbella, The best songs by Dúo Dinámico in Málaga, A festive May in Alhaurín el Grande, Organic markets in Valle del Guadalhorce, “Salidas abiertas”: To the rise of the Villa river, Málaga Book Fair: A bookstore in the open air, Nerja dresses up for sports, Casa Antonia: Traditional flavours in Serranía de Ronda, Novotel Málaga Aeropuerto: A short drive from downtown, Devotion and joy in Frigiliana, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 84
Fuengirola to have the most modern Tourist Office on the Costa del Sol, Rincón de la Victoria to develop investment project for Cantal Caves and Mediterranean Archaeological Park, Chambao’s fusion arrives in Málaga, “Sleeping Beauty”: A ballet classic in Mijas, Hiking and climbing at Benaoján, Aire Flamenco: Learning to dance, Open outings: Álora – Valle de Abdalajís, J. Jaime Mota: Souls and faces from other parts of the world, Adrenaline at break-neck speed in Torrox, La Plata - Casa Matilde: A restaurant facing the sea, El Poeta de Ronda: The poet’s hotel, 6th Country Festival in Benamargosa, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 83
Sanyres Senior Resorts: A new holiday concept for seniors, Macharaviaya signs agreement to welcome Japanese tourists, Málaga en Flamenco: In praise of saetas, Going to the theatre: “Plazidos Domingos”, Following in Almanzor’s footsteps in Torrox, Alfombra Roja: Event Planning, Benalmádena: Puerto de las Ovejas – Calamorro, Susy Gómez to exhibit large size photos, Andalucía Tennis Experience in Marbella, Cortijo Los Chalanes: Synonym with entertainment, Mundatluz Hotel: In harmony with nature, Holy Week 2009 in Málaga, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 82
A Seafaring Museum for Rincón de la Victoria, “Going Tapas in Fuengirola”: A new attraction in town, “Canciones para jugar” in La Cala del Moral, “La noche” by Teatro del Velador, Outdoor Sports in Villanueva del Rosario, Agua de Oriente: Arab baths in Benalmádena, 6th Zoology Meeting and 10th Climb to La Maroma, Love letters on the Costa del Sol, AqvaSlava: Deporcenter & Fitness Club, Pedro Romero Restaurant: A safe bet, Cerro de Híjar: A hotel overlooking Tolox, 13th Festival of Nations and Cities in Málaga, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș81
La Cala Resort, largest golf complex in Spain, New section in the Tourist Board website: “Means of Transport”, Enrique Morente lends his voice to Picasso’s work, A play for children: “El gran traje”, Caves and castles in Ardales, Buñuel Film Club: “I’ve Loved You So Long”, La Cala Route: Exploring Mijas Costa, Dutch art in Rincón de la Victoria, Sports and exercise for seniors, Sal Gorda: The yummiest seafood, Albaicín Hotel and Spa: Sensations in the heart of Coín, Igualeja: Mass and pilgrimage for St Gregory, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 80
8th Serranía de Ronda food fair in Benarrabá, H10 Andalucía Plaza Hotel, refurbished, Alhaurín de la Torre to the rythm of jazz, Grace from Cádiz in the hands of Paz Padilla, Carnival traditions in Tolox, Todo Ocio Málaga 2009: Fun guaranteed, Geological route: Torcal de Antequera-Guadalteba, 6th Andalusien Culture Meetings in Alhaurín, Marbella: manolo Santana Racquets Club, Marymar: Gluten-free flavours in Manilva, Comfortable rooms in the Playamaro Hotel, "Sopa de los Siete Ramales" Fair, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 79
A pioneer water park for La Colina, The mudejar charm of Axarquía, Charming music in Marbella: Dúo del Sol, Music and fantasy in "Carlota no puede dormir", Algatocín: A good place to stop off at, Benalmádena Ice Skating Club, From the ruins of Bobastro to La Encantada, Africa as seen by Miquel Barceló, Spanish courses and golf lessons in Antequera, El Bodegón del Alambique has come to stay, Unforgettable holidays at the Molino del Puente Hotel, Carnival on the streets of Málaga, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 78
Valle del Guadalhorce surrenders to organic farming and cattle breeding, La Viñuela hotel gets Q for quality in tourism, Progressive rock with Van der Graaf Generator, Síndrome Clown: "Cinco horas sin marío", Sightseeing in Teba, Marbella Bonsai Museum, Roman Bridge: Start the hike at Salares, "Mano a mano: bullfighting art in snapshots, Greenlife Marbella: Golf and pleasure, Skina: A Michelin-star restaurant, Warm atmosphere in La Posada Azul, La Cnadelaria in Villanueva del Trabuco, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 77
Eco hotel Puerto de Ojén opens with attractive deals, Istán at a pebble's throw...with a slingshot, Málaga Live celebrates 2nd birthday, Gades Hall:"¡Petroff sólo quiere bailar!", Raisins in the sun in Almáchar, Finca Siesta: A passion for horse riding, Cerro Tavizna: A rocky destination in Montejaque, FNAC Málaga: Business and culture, 23rd "Los Llanos del Nacimiento" Cross-Country Race, CAC Málaga: Tables and arts, Cortijo Bravo: A hotel witha sophisticated character, Tribute to St Sebastian in the Fair of El Barrio, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș76
Christmas and Tourism for all tastes, AEHCOS CIT-Marbella's Annual Awards, "Jesus Christ Superstar" at the Cervantes Teathre, PINPONCLOWN presents "Un Ratón en la Luna", Ojén: Secrets and liquor, MIMA: A Christmas heaven for children, Hike from Tolox to Cañada de las Carnicerías, Max Ernst, beyond painting, Lauro 27 Golf: Nature and sports, La Pala d'Oro Ristorante, Don Pero: Feel at home in Álora, Nerja bids farewell to 2008 big stylem, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 75
Trekking: healthy and sustainable tourism, Coín plays host to 9th Valle del Guadalhorce Fair, Málaga Ritual 2008: The Blind Boys of Alabama, "Cabaret Líquido", or show according to Laví e Bel, Cuevas del Becerro: A small, charming village, Cerámica Las Vistillas: Pottery traditions, Climbing to the top of the Sierra de Mijas, "Málaga de Leyenda": flamenco with tthe flavour of al-Andalus, An appointment with sails: Isidoro Álvarez Memorial, El Refectorium: The right choice, Traditional Christmas dinner at the Zenit Málaga Hotel, "Fiesta de Los Rondeles" in Casarabonela, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 74
Two Michelin stars get together in the second international meeting of Mediterranean cuisine, Málag Wine Museum, centre for the dissemination of viniculture in the province, Sr.Chinarro in "La Música Contada", Anthony Blake: Short-distance mentalism, Alameda: A land of bandits and olive groves, Estepona Film Club: "A thousand Years of Good Prayers", Trekking in Mijas: Las Cañadas, Painting Exhibition. Theme: Alcoholism, Fuengirola Racket Club: School for champions, Vino Mío unveils new menu, Los Jarales Hotel and Restaurant: Peace guaranteed, Bonfire Night in Cuevas de San Marcos, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș73
Marbella plays host to the International Golf Travel Market, Ojén releases new guidebook, Marbella International Piano Festival, Rafael Amargo in "Tiempo muerto", Rincón de la Victoria: towers, caves and treasures, 18th Food Week in Mijas, Hiking in the Axarquía: from Lagos to Algarrobo, Contemporary art by Guy Limone, Basketball: Unicaja Málaga vs. Regal FC Barcelona, Parador de Gibralfaro: traditional and modern cuisine, Finca La Moraleda: Surrounded by orange trees, 2008 Week of Culture in Periana, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 72
"Tostón": a fiesta smelling of roast chestnuts, Antequera National Parador: a renovated classic, Las Lagunas Theatre: Elphomega + Ganjattack, "Agnes of God" at the Cervantes Theatre, Autumn landscapes in Cuevas Bajas, High School Musical on ice, Humilladero-Laguna de Fuente de Piedra, Sacred Art Museum of Casarabonela, Learning to dive with the Zenit Málaga Hotel, Baboo: A meeting place in Benalmádena, El Caserón de Bonela: Relax in a natural setting, The Virgen de Los Remedios gets out in a procession, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 71
"Saborea Guadalhorce" Culinary Workshop: food with regional flavours, Manilva, a bunch of sensations, Raphael at the Cervantes Theatre, Moncho Borrajo: "Despedida y cierre", Algarrobo: Maze liked streets and almond trees in bloom, Open Source World Conference, To Navachica from Fuente del Esparto, Matthias Weischer: "In the Space Between", Antequera Golf: Heaven for golfers, Nouvelle: Traditional and fusion cuisine, Fountainhead Hotel : The perfect retreat, The Christ Festival in Benamocarra, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 70
Teba is playing host to the 8th Homemade Cheese Market and Fair, Álora brings the soup, you bring your spoon!, Miguel Bosé: Seduction turned music, "Adulterios": The humorous side to cheating, Quinces under the sun at Villanueva del Trabuco, 5th Mediterranean Property Show, from Frigiliana to Fuente del Esparto, Marbella International Film Festival, 1st Calamorro Mountain Race, Mesana Guadalpín: The value of experience, Molino de Santillán: Natural charm, Nerja pays tribute to its patroness and patron saint, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 69
Carratraca's Visitor Centre reopens, Mickey's Magic show by Disbney Live! comes to Málaga, Charming music: Francisco Bernier, "Chirigóticas": Carnival irony in Estepona, Montejaque: Seeking the "lost mountain", High speed and excitement in Campillos, Fuente de Jarapalos-Puerto de la Media Luna, 5th International Cultural Tourism Trade Fair, European Artistic Roller Skating Championship, La Cascada: Charcoal- grilled meat, La Fructuosa: Much more than just a country hotel, St Michael's Festival in Torremolinos, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 68
First Fuengirola Beer Fest,  Concert Evenings at La Viñuela Hotel, Deep Purple: Hard rock and legend, Macbeth: A story of treason, ambition, and murder, Canillas de Albaida: A balcony facing to the sierra, 12th "Festival de la Luna Mora" in Guaro, The most romantic trail starts in Antequera, Lawrence Weiner: Conceptual art at the Málaga CAC, Basketball: Unicaja Málaga vs Lietuvos Rytas, Casa Santa Pola: Present-day tradition, Cortijo Valverde: Hotel in peaceful Álora's Countryside, Fair and procession in Ardales, Villages...

Español*** English *** Deutsch *** French


New Skyligth Nș67
Sun Coast Festival: 100% House, Vélez-Málaga now has an Easter Week Museum, Calapop ´08: Entertainment in la Cala de Mijas 3rd Portón del Teatro: " Trap For a Lonely Man", Riogordo: Tradition and tourism, Marbella: On two wheels and with full gas, Cerro Convento: Hikking in Ardales, Free admission to the Picasso Museum,  New acuatic center in Málaga, City Point: Ordering whatever you want, Occidental Coral Beach: Unique luxury hotel, St Agustine's  Fair in El Burgo, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș66
David Bisbal, Pussycat Dolls, and Kardinal, guest stars at MTV Malaga Summer '08, Strategic Plan released by Western Costa del Sol Town Councils Association, Málaga Municipal Auditorium presents Estopa, Axioma Teatro: "Cultura sobre ruedas", La Viñuela: Charm and nature, Canoeing in the Cliffs of Maro, Marbella: Climbing up to Pico de La Concha, Photography students to show their work in Fuengirola, Málaga Football Club warm up in Nerja, Vino Mío: More than a restaurant, Enfrente Arte: Comfortable holiday hotel, Málaga Fair 2008: Most anticipated fiesta, Villages...

Español *** English *** Deustch *** French


New Skylight Nș65
Marbella-based Villa Padierna Hotel opens La Veranda, a restaurant run by Martín Berasategui, 8th Latino Night in Mijas, Spanish tour brings Carlos Baute to Ronda, Solera de Jerez in ''Veranos del Palacio'', Antequera: A visit to the heart of Andalusia, Loving horse racing in Mijas, Route to the Cuesta del Cielo,through La Civila, ''The Black Road'': Kara Walker at the CAC, Bossaball in Marbella's Fuerte Nagüeles, Calima: A restaurant marked by Dani García's style, Peaceful, warm ambience at the Claude Hotel, Moors and Christians Festival in Benalauría, Villages...

Español *** English *** Deustch *** French



New Skylight Nș64
World Matchplay Golf championship returns in 2009, and to Casares, The Costa del Sol Tourist Board releases new leisure and culture calendar for Málaga Province, Terral 2008: Summer music at the Cervantes Theatre, 22nd Mijas Pueblo Theatre Festival, Estepona: A coastal town surrounded by mountains, Esfera Paintball: Fun and thrill, Los Reales de Sierra Bermeja, 13th "Ciudad de Fuengirola" Festival, Summer sports camps in Torremolinos, Los Pinos del Coto, a restaurant for large group events, Cerro La Jaula: A hotel that welcomes families, Virgen del Carmen: Patroness of Los Boliches, Villages...

Español *** English *** Deustch *** French


New Skylight Nș63
49th Cueva de Nerja International Music and Dance Festival, Málaga strengthens its position a hub port, Jazz sounds come to Marbella, "The Happening" a movie by M. Night Shyamalan, "Titiritaina" Puppets in the square, Picasso as seen by Roberto Otero, "Imaginarium: Fun learning toys, The rage for pressing catch comes to Málaga, Uphill route to Tajo del Almendrón, "Portón del Jazz" in Alhaurín de la Torre, Summer sports camps in Torremolinos, Mar de Alborán- Adolfo: Twofold delicacies, Caballo Andaluz  Hotel in the Genal Valley, "Holiday makers" Festival in la Cala de Mijas, Villages...

Español *** English ***Deustch *** French


New Skylight Nș62
20th Anniversary of International People's Day, Antequera Golf opens first childcare centre in its premises, "without hurdles and in a natural environment", Jazz sounds come to Marbella, Intrique and social issues in La Cala del Moral, Cánovas Theatre: singind according to El Lebrijano, Engravings and engravers in Fuengirola, El Ingenio Shhoping Centre: shoping and fun, Paragliding for beginners in Guadalhorce, A variety of landscapes and spectacular views, Romantic visit to Bandit Museum, Wrestling in San Pedro de Alcántara, Casa Solchaga: Good old typical food, Los Jarales Hotel: An ideal retreat in the country, St John's Festival in Alhaurín de la Torre, Villages...

Español *** English *** Deustch *** French


New Skylight Nș61
The Art of Beauty at La Praire, The Programme "Get to know Torrox" attracts lots of tourists and residents, 6th Torre de Coplas Competition Finals, 21st Spanish Film Week in Estepona, Couple issues at the Alameda Theatre, End-of-course painting exhibition in Mijas, Get the look with Accesorize's A-to-Z accesories, La Batería: Urban oasis in Torremolinos, A walk across Sierra de Ardales, CAC Málaga: Daniel Richter's oil paintings, Getting ready for 12th Marbella Triathlon, Cypriot flavours in downtown Fuengirola, El Palomar Hotel, far from tha madding crowd, Marbella St Bernabe's Festival and fair 2008, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș60
The Green Way from Vélez-Málaga to Zafarraya has come true, Five Tourist routes in Axarquía designated Routes of Tourist Interest by the Andalusian Government,  Chambao for Central America, "The Diving Bell and the Butterfly" in Marbella, Torremolinos: Farce out of the closet, Paintings by Yolanda Relinque, in Estepona, Exclusive items by Versace, in Marbella, Market of the Senses in Mijas, Benalmádena: Mina de la Trinidad trail, Bobbin lace in Torremolinos, 4th Ciudad de Marbella Triathlon, El Tempranillo inn: Bandit's cuisine, Enjoy a peaceful stay at the Cueva del Gato Hotel, Cattle Fair and StIsidore's Festival, Villages...

Español *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș59

The Madrid Golf Federation and La Cala Resort launch a new golf tour, Incosol's 35th anniversary, Pereza at the Málaga Auditorium, Antequera's Film Season is coming to an end, A most humane Cyrano in Marbella, Exhibitions focussing on water, in Coín, Giafranco Ferré: the Italian style in Marbella, " Quidam": The magic of Cirque du Soleil, Benalmádena: Puerto Viejo - El Quejical, Málaga's Alcazaba at night, Getting ready for the Fuengirola Half-Marathon, Ku'Damm Berlin: German cuisine in Fuengirola, Castillo de Santa Catalina Hotel, in Málaga, Sardines for all in La Cala, Mijas, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French



New Skylight Nș58
Ronda's Wine Museum: Art, History and Culture, Navigator of the Seas to call at Port of Málaga in 2009, Ara Malikian and the Málaga Philarmonic Orchestra, "The Lark Farm" in Antequera, Three dance lessons and a tribute, Group exhibition by "Pincel y Barro 04", Top Surf: Sports and fashion in Fuengirola, Cudeca on Foreign Residents' Day, Las Cañadas trail in Mijas, Prints from Carmen Arocena Awards 2007, Running smoothly in Torremolinos, Delicious Italian cuisine "alla Gianni", Frigiliana: Los Caracoles Country Hotel, Our Lady of Remedies, Cártama's Patroness, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French    


New Skylight Nș57
Over 200.000 visitors in Antequera for fourth straight year, Over 6,500 cruise passengers at Port of Málaga in one weekend, "Coplas" at Martin Carpena, Málaga Film Festival: Appointments with Spanish filmmakers, "Acóplate": Making the revolution with hair combs, "Cotidiana" life an art in Marbella, Aire Andaluz: women's fashion, Málaga Valley Happening: Encounters and bussines opportunities, El Burgo: From la Fuensanta to Río Turón, Rincón de la Victoria flights unemployment, Cudeca hits the bull's eye in Benalmádena, Pinzimonio: Creatively delicious dishes, La Torrecilla: A country hostel to relax and get well, Periana: 9th Day of Verdial Olive Oil, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș56
Traffic in Port of Málaga increases by 32.9 pct in early 2008, 30 pct Nerja residents are foreign citizens from 77 different countries, Zarzuela at Lagunas Theatre in Mijas, "El último justo" in RIncón de la Victoria, "No es tan fácil": Theatre Day with laughter, Jason Martin's paintings at the CAC Málaga, Cerámica las Vistillas: The real Coín, Multi-adventure leisure at Las Navillas, Not to be missed: El Torcal Nature reserve, "Urban vs. Nature": A matter of contrasts, Marbella Cup 2008: Football and fun, Oncemesas: Helathy fast food, Posada del Río: A friendly hotel in ALozaina,Easter in Marbella: keep the faith, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French  


New Skylight Nș55
All Hotels in One Click, Benagalbón "Verdial" Competition, declared of Tourist Interest for Andalusia, Progressive and psychedelic rock in Antequera, "Something Like Happiness", in Czech with Spanish subtitles, Peter Pan's fantasy in Torremolinos, Roni Horn at the CAC Málaga, MISAKO: Trendy purses and accesories, Disneyland in Málaga: Family adventures, A walk along Las Cañadas Route, Mediterranean Archaelogy Park, A bird's eye view of Valle Abdalajís, Di Vino Restaurant: Original and fresh, Ardales: Traditional and yet  moderm apartments, Old Lent's day in Arriate, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French 


New Skylight Nș54
One million euros go to Antequera's Trinidad Church for renovation, Fuengirola to have its own Fairy Tale or Fantasy Park, A flamenco version of Frida Kahlo, "Redacted": Brian de Palma's film on the Iraq war, Magic noon in Rincón de la Victoria, Antequera: images of the Civil War, Luis Carrasquilla: fun all year around Málaga, Flying on the HST from Madrid to Málaga, Montes de Málaga: Picaprederos hiking hill, Retrospective exhibition: Daniel Quintero, Málaga town swimming pools: Splashes for all, Airen: a tribute to your senses, Monte Málaga: Top quality accommodation, Málaga to celebrate Andalusia's Day, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French 


New Skylight Nș53
Almost three million visitors for the first time in the history of Málaga City, La Cala is still the largest golf  resort in Spain, 14th Rockin "Race Jamboree Festival", Best short films in the "Villa Estepona" Competition, "The Magic of Broadway" in Torremolinos, Grupo AIA's paintings have arrived al La Cala de Mijas, El Caballo: Clothing and accesories, El Retozo: Fun and adventure in the country, From Monda to Istán in aroud three hours, "Egipto Eterno": Book presentation, Reserva del Higuerón Sport Club, in Benalmádena, Sea flavours at El Lirio, Cortijo Nuevo: Relax in Cuevas del Becerro, Carnival Sunday in Alhaurín el Grande, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș52
Atarazanas Market rehabilitated, Triana Café & Theatre opens in Vélez - Málaga, Classical music for young talents, "American Ganster" has arrived in Coín, The funniest Mendicutti in Torremolinos, "Be Board" Skateboard art in Málaga, Don Marco: Art and frames in Marbella, Interactive Science Museum in Málaga, Frigiliana - Fuente del Esparto hiking trail, Marcelo Arce's sculptures in Fuengirola, 6th Málaga Basketball Gala, Mediterraneam flavours and international cuisine, Peace anf confort at La Hacienda Apartments, Carnival for the Elderly 2008 in Málaga City, Villages,...

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș51
Canillas de Aceituno gets Provincial Environmental Award, Stage one of Levante Maritime Station completed, 1st Málaga Live Festival at Sala Vivero, "Alvin and the Chipmunks", 25th Málaga Theatre Festival, Phoenician traces in Trayamar's necropolis, Añil Home Trends: The home of your dreams, "Costa del Sol" Grand Prix Regatta, in Marbella, From Fábrica de la Luz to Cómpeta Mountain Pass, Review of the Middle East in Fuengirola, The best riders get together in Málaga, La Catedral del pescaíto: Beer and Fritters, Feel at home in Cortijo Chico, Comares pays homageto St. Hilary of Poitiers, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș50
Marbella, unanimously chosenas European City of Sport 2009, Málaga uses high-speed train to woo Spanish tourists, Strauss Gala at the Cervantes Theatre, "Donkey Xote" in Fuengirola, Nativity Play in Almayate, Searching for the Christmas star, Rincón del Artesano: The charm of iron, 1st Youth Week of Christmas Activities, From Ronda to Benaoján trough the Station, Yoshitomo Nara, until early 2008, 6th San Silvestre de la Salud Walk in Málaga City, La Lonja: A cosy sea restaurant, Cortijo La Reina: a quiet hotel surrounded by nature, Major Verdiales Festival in Málaga City, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French 

New Skylight Nș 49
Agreement signed declaring Fuengirola a Tourist Town, Málaga lights up for Christmas once again, Flamenka to throw a birthday party, Swedish film: "Autumn Sonata", "Flashdance", or the power of dance and music, Science seen from a different perspective in Antequera, Joyería Hago, where silver is the star, Shine a light for the most special people in your life, To Sierra Tejeda through Casa de la Nieve, Short stories in the historic centre of Marbella, 2nd Indoor Aquathlon in Mijas, Clandestino: A groundbreaking and attractive restaurant, Don Curro: Modern, family-friendly hotel, Burning straw mats in Casarabonela, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French 

New Skylight Nș48
In November the Carnival Freedom stops at Málaga Port, Caminos de Pasión promotes Holy Week in Antequera, Juan Trova and Juan Ruggieri sing Silvo, 'Madrigal': a love story in two chapters, The best of Lope de Vega comes to Fuengirola, Collection of old toys in Antequera, Belle Antique - Jewels and antiques, Cha-cha-cha for Mijas, Route 2: From Ronda to Pilar de Coca, Children's art workshop at the CAC Málaga, Benalmádena gets ready for Sports Gala, Legendary food in the heart of Ronda, Casa La Mariana: A cosy country house in Monda, Candle night in Cuevas de San Marcos, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 47
The 5th antequera Travel Award goes to Antequera Golf, Cueva del Tesoro (Treasury Cave) visited by over 10.000 people in the last four months, Flamenco on Saturday at El Piyayo, A comedy by Lars von Trier, Wendy leaves Neverland, Much more than bulls and glass bottles, Moncayo Bebé: Essentials for newborns, 4th Málaga Motor Show, Museum of Bread in Alhaurín el Grande, Reading clubs: sharing your love of books, Charity Golf Open for UNICEF, La Taberna del Sacristán: Flavours from here and there, The soothing sound of the sea breeze...4th Trade and Industry Fair in Coín, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 46
300k Chestnuts and 200k sweet potatoes to be distributed in Alcaucín, Málaga becomes the starting point of an exotic adventure across the Atlantic, Los Delinqüentes at Sala Vivero in Málaga, Film with a French accent at CAC Málaga, 'Pasos': Wit in theatre robes, '...Y pasan los años' - fusion and reflection, Home Pet Boutiques: Accesories for VIP dogs, Around the world with Bugs Bunny, Roads starting in Mijas..., Rincón de la Victoria teaches 'verdiales' lessons, Get your map and run for your life!, Meetings with flavours at La Cristalera, Relax in the heart of Málaga's upland region, 'Tostoná': Food and tradition in Istán, Villages....

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 45
Thousands of people come to the 7th Andalusian Regional Cheese Fair, Andalusian PCOs and CIO-Mijas sign cooperation agreement, Flamenco in autumn in Rincón de la Victoria, Corruption in a film by Claude Chabrol, New old fables in Málaga, Young artists in Torremolinos, FM: Not just another bookstore, Over 3000 sea creatures waiting for you, Acinipo Archaelogical Site, Alhaurin de la Torre's Culture Week, 1st Alpine Marathon in Andalusia, Tapeteo: When Tapas come first, Convento Santo Domingo Hotel School, Devotion for Santísimo Cristo de la Salud, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 44
Creation of the Marbella Ladies Golf Association, CIO-Mijas awarded Q for tourism quiality and ISO certification for quality and ISO certification for quality and environmental protection, Singing for life on the Costa del Sol, Sandler's signature humour in Rincón de la Victoria, The misfortunes of a would-be actor, Luis Gordillo: An indefatigable artist at Gacma Gallery, La Casilla: Gift shop in Torremolinos, Benalmádena Blues Festival 2007, Green paths to Las Cañadas, Children's painting studio in Nerja, Rising stars at Martín Carpena Sports Hall, Spanish food with Arabian and Asian flavours, La Viñuela: a very charming hotel, Álora brings the soup... you bring your spoon!, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French


New Skylight Nș 43
Procedures started to declare Antequera's Cortijo de las Mezquitas a Cultural Asset, Flyblobespan launches a new route from Scotland to Malaga for Winter 2007, Antequera turns baroque, Dangerous obsession, "An Inspector Calls": English intrigue, Trip to the sources of song and dance, Fosco: must-have shoes, Tourist Day in Mijas, On the bandit's way, 4th International Cultural Tourism Trade Fair, Benalmádena Local Leagues: Are you in?, El Olivo: A full experience, Returning to nature, The flamenco "duende" is made flesh, Villages....

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 42
Experience Marketing for Hotels Course organised by CIO-Mijas, Painting exhibitions at the Mijas House Museum, Tango evenings on the Costa del Sol, Fantastic and Horror Film week, Children's theatre in Fuengirola: "Scrrable", The beauty of dance in photos, Pastas Costa del Sol: "al dente" specialities, The Magic of Bollywood comes to Fuengirola, Much more a lost mountain, 3rd Contemporary Art Fair in Marbella, Málaga: a pipeline for sportsmen and women, Culinary essences and five-star flavours, Three beautiful houses in a paceful setting, 51st Goyaesque Bullfighting in Ronda, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 41
Over 600 golfers gather to break world record and help UNICEF, Laguna de Herrera authorities apply for inclusion in Reservoir Inventory of Andalusia, Cool nights in Málaga, Gay love in Portland, Curtain always up in Rincón de la Victoria, Intimate flamenco, Babilonia: gift ideas in Málaga, Matrix Reball: or the Art of War, Route to Tajo del Abanico, 2nd edition of Frigiliana's Three Cultures Festival, Sony Ericcson Beach Tennis in Marbella, A world of sensations in Fuengirola, A room with a view, Fiesta in Moclinejo, Villages...

Spanish *** English *** Deustch *** French

New Skylight Nș 40
This week the Sohail Castle is playing host to a spectacular Medieval Market, Antequera's sites open at night for tours, Marbella International Opera Festival, Summer movie release: "Flyboys", Flamenco Passion at the Alameda Theatre, Kovatchev's retrospective exhibition, Adventure within arm's reach in Campillos, Summer camps in San Pedro de Alcántara, Reales de Sierra Bermeja Nature Spot, Exploring the space at the CAC Málaga, 6th Ciudad de Marbella Aquathlon, El Cañetero: Traditional cuisine, Lola: impulsive, passionate and sensual, Final countdown to Málaga Fair 2007, Villages...

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 39
The Andalusian Network of Free Flying Spaces has been launched, Antequera gets tis tourism quiality certified, Los Ronaldos, Ariel Rot and Ovni in Estepona, 'Solitary Fragments': a film on human relations, The best of Zarzuela in Alhaurín de la Torre, Picasso and his 'Tumblers' Suite', Menta Complementos: unique accessories, The Moon on the Beach Nights in Mijas Costa, Cerros El Burgo in the Serranía de Ronda, Spirits: faires and goblins in Alhaurín, 12th 'Ciudad de Antequera' Chess Open, Nachetes or the triumph of versatility, Comfortable fortress overlooking the sea, 48th Cueva de Nerja Music and Dance Festival, Villages...

Spanish *** Engish *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 38
The sound of Terral, 4th Inland Travel Awards in Málaga, Terral 2007 moves to Peñón del Cuervo, 10th Ciudad de Antequera Short Film Competition, 21st Villa de Mijas Theatre Festival, Songs, dance and duende in La Bajañí, Toys and model-making in Fuengirola, Show at the Costa del Sol Racecourse, The rise of the La Villa River in Antequera, Blas Infante's Birth House Museum in Casares, Get ready, get set, go... into the water!, Café de París: Cuisine masters Mecca, Elegant hotel in an unforgettable town, Sailors' fiesta in Rincón de la Victoria...

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 37
About 800 golfers will engage in charity tournament for UNICEF to be held in La Cala Resort and break world record, Increased competitiveness will be one of the keys to growth in the tourism and agrifood industries, Love is fight: Maná's unmistakable style, Royal adventures in Far Far Away, Theatre and fun outdoors, Rafael Pellicer: traditional and modern, Casa: home décor trends at Rincón de la Victoria, Horseracing in the moonlight, Cliffs of Maro-Cerro Gordo Nature Spot, Rachel Whiteread at the CAC Málaga, Party time for the little ones, El Lido: Gourmet cuisine at Las Dunas Hotel, La Posada Morisca - lodging with charm, Weekend fiesta in Corumbela.

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 36
Torre de Benagalbón to have its own leisure park, Fuengirola: the town in Andalusia with the highest number of blue flags,  34th Torre del Cante Flamenco Festival, Ocean's Thirteen: a long-desired premiere, "Cántame un cuento, el musical" en Málaga, Natalia Pietsch's fantasy has come to Marbella, Alfajar: property, crafts and design in Málaga, La Cabane revamps its image, Follow the yellow route or Ruta Litoral, Nerja Contemporary Dance Festival, Summer Sports Camp in Torremolinos, El Campanario de Ignacio: A high-level restaurant, Al-Andalus: a must stopover on the Route of Al-Mansur. St. Anthony of Padua's Festival in Pujerra.

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 35
CIO Mijas presents Calamijas Gourmet Club, Nine Andalusia regions involved in free flight project, The Bisbal typhoon will sweep Málaga away, "Letters form Iwo Jima" the other side of the story, The Sleeping Beauty lives in a hut, A springboard for young talents, Paco Olea: dance, flamenco and bridal wear, Car racing and natural relax at the same time, Alozaina: Route of the Siete Fuentes, Takashi Murakami's peculiar style at Gacma, Waterpolo Málaga 2008: A brilliant year, OnTime Restaurant: The time is yours, Silken Puerta Málaga: a comfortable hotel in a contemporary style, "Pescaíto" Day in La Carihuela: A lot of local flavour.

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 34
A four-star hotel for Fuente de Piedra in 2009, A new Visitor Centre for El Torcal in 2008, Music Evenings at the Molina Lario, Grbavica and the aftermath of the Balkan war, The power of women's diplomacy, Mijas celebrates International Museum day, Filling the shopping basket in Fuengirola's markets, The wheels go clatter-clatter: get on board!, Following the route of Umar Ibn Hafsun heritage of Al-Andalus, Reference literature in Rincón de la Victoria, Summer and fun in Málaga City, La Parrilla restaurant or the art of charcoal-grilled food, Gran Guadalpin Hotel: Super Special for Families, Marching in procession to the South of El Torcal. 

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 33
Malaga Cien Pueblos presents Umar ibn Hafsun route, Full renovation of National Parador in Antequera, Estepona Cantaora / Estepona sings Flamenco, Short films at the capital of Axarquía, An encounter with Argentine milongas in Nerja, 3rd Pincel y Barro 04 Painting Competition, Jakara Boutique your shopping choice for special occasions, Welcome to the underwater world with Buceo Costa Nerja, Family trip to El Torcal in Antequera, Partysan: Leisure, culture and lifestyles, 1st International Seven-a-side Football Championship, Asparagus Weeks at los Monteros Hotel,  Myramar Castle Beach holiday apartments in Fuengirola, 18th Loguat Day in Sayalonga.

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 32
Green light for the construction of Cruiser-Tres Carabelas Hotel, Castillo de Santa Catalina: A monument hotel in the heart of Málaga, Solo Performance: 100% Nick Cave, Magic and mystery in the Illusionist, María Zambrano for children in Marbella, Carlos Ugalde's photographic essay, Golden Tips a selection of the finest coffees teas herbs and chocolates, Costa del Sol Racecourse: much more than just horses, 13th Popular hiking in Sierra de las Nieves, A wealth of books at Alharín de la Torre, 22nd Pedalling Day in Antequera, Bits and bites in Casa del Perro, Beauty and wellness at Benalmádena Costa, 4th Country Fiesta in Benamargosa.

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 31
Ardales Apartments a new concept in rural accommodation, 60 million euros fuelled into Vélez-Málaga's Sports and Leisure Centre, Rancapino: Groaning from the bottom of his heart, Short films at the Provincial Cultural Centre, Puppets, dwarfs, children and dreams, Holy Week passion in Vélez-Málaga, Luisa Berrocal flowers in Marbella, Moments tasting like the sea, Sweet visit to Nuestra Señora del Carmen sugar mill, Book Fair starts in Antequera today, Benalmádena: Time to cast off and sail flat-out, Casa Luque Restaurant: Success in balance, La Posada del Conde, a small and charming hotel, Hornazos Day in Villanueva de la Concepción.

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 30
First Holy Week theme museum in the province of Málaga, New Wine Museum & School in Ronda, Miranda Warning at the Sala Vivero in Málaga, Love seen through a colourful kaleidoscope eye, Remembering past kisses, Romance de la Ópera at Monda Castle, Climbing the ladder up to Joker, A charity evening at the Cabaret, Los Monjes - Nagüeles from Rincón de la Victoria, Museo Torrijos exhibited in Alhaurín de la Torre, 27th Ciudad de El Torcal Urban Race, El Trillo Tavern in Málaga historic district, Dreams become a reality on the Tajo de Ronda, Periana proud of its verdial olive oil. 

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 29
Boomerang Orientaventura comes to Sierra de las Nieves, El Torcal in Antequera listed with EU Important Sites, A harmonious trip to Neverland, Transamerica original version with Spanish subtitles, Rain / Bow: French-style juggling ballet, From 'Say cheese!' to Photoshop tricks, Charity shooping in Málaga, The first accesible leisure centre: fun for all, In the foothills of Tejeda and Almijara, Grupo Basalto are exhibiting their artworks in Benalmádena, Mijas faces March at full tilt, Half portions and fusion cuisine in Rucula, Happy holiday in the Andalucia Princess Hotel, St. Joseph in Triana and other villages in Vélez-Málaga.

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 28
Triana Café and Theatre in Vélez Málaga to be rehabilited for 182.000 euros, Torremolinos plays host to 18th European Dance Competition, Jazz and modern music in Alhaurin de la Torre, Female perspective in the moonlight, The value of words put to the test in Vélez-Málaga, Ediciones de elmonodelatina at Mare Nostrum, La Casa de la Abuela home decoration and improvement, Crocodile Park: prehistoric monsters in Torremolinos, Two museums, Emigrants' memories, Jóvenes y Naturaleza 2007 widens sports offer, Artepostre for sweet and savoury, La Fuente de la Higuera near Ronda, Life is a carnival: Málaga's 2007 version.

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 27
Fuerte Hoteles average occupancy rate for 2006: 70%, The best water park in Europe wll be in Málaga, Fon Roman at the provincial cultural centre, Short films at the Provincial Cultural Centre, An unknown Picasso at the Cánovas Theatre, Artexperiencia handicrafts from the countryside, Beauty and wellness at Depiline Center Málaga, Flamenco lessons at El Piyayo, From Ojén to Istán via Juanar, El Laberinto Transparente as thought by Ernst Kraft, Málaga Unicaja hosts Royal Cup, New-generation sophisticated English food, Husa Reina Victoria's century-old charming tradition, Pork up to the trotters.

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 26
Torremolinos to host EMDE national finals for three years, Benalmádena second best district in the province in terms of hotel occupancy rates, Popular song evening at Las Lagunas Theatre in Mijas, La Cañada is screening Flags of Our Fathers, The irresistible power of attraction of fame, Visitor Centre at the Nerja Cave, Alboroto Boutiques, Loving buggies on the Costa del Sol, Incredible tours on Caminito del Rey, Painting classes for adults at Casa de Cultura, The best judokas in Spain step on Málaga's tatami mat, Mediterranean ingredients used in French Cuisine, La Costa del Sol source of a high quality of life, Virgin of Candelaria and St Blaise in Colmenar.

Spanish *** English *** Deutsch *** French

New Skylight Nș 25
Antequera, one of the candidates to host 2008 University Golf World Championship, Techno-food park works in Vélez-Málaga to begin in March, Flamenco all around in January, Eragon - fantasy in Cinesur El Ingenio, Shakespeare's Mediterranean dream, Guaro Olive-Oil Museum, Cary Intersport, sports equipment and clothing, Magic Palace: you've never experienced something like this before, Los Leñadores: a short but intense trail, Paintings on exhibit in Álora's House of Culture, Andalusian Swimming Championship at Antequera, Mediterranean delicacies al La Carihuela, Fuerte Miramar Spa, St Hilary of Poitiers, Comare's patron saint.

Spanish *** English *** Deutsch *** French 

New Skylight Nș 24
Fuerte Hoteles bets on technological innovation, High-speed train heads toward Antequera, Pastoral music in the Torremolinos city centre, "Happy Feet", somewhere in Antarctica..., "The Emperor"s New Clothes" in Rincón de la Victoria, "Afro-flamenco Future", pictorial fears and hopes, Olivia Decoración, stylish furniture, 16th Christmas Chess Tournament in Antequera, From La Sauceda to Peñón del Buitre, Christmas paintings and artwork in Mijas, Antequera serves and volleys, Cortijo Hermanos Alba: 100% Andalusian, A well deserved break in the heart of Andalusia, Málaga is eager to greet its most illustrious visitors


New Skylight Nș 23
Málaga lights up for Christmas, María Zambrano train station will carry up to 24 million passengers a year, "Pasión por el Tango" at the Alameda Theatre, "The Valet", French comedy of intrigue, Romeo and Juliet are cheeky teenagers, Mijas as depicted by Alexander Petrov, The Three Wise Men"s gift list at David Morán, A day with donkeys in Fuente de Piedra, On two wheels across Ardales, El Chorro and Valle de Abdalajís, 20th-Century Printing Masters in Benalmádena, At Christmas, like a fish in water, but in the swimming pool, "A Taste of Christmas" Food Trade Show, Don Pero Hotel, in Álora´s heart, Migas show how strong they are in Torrox.


New Skylight Nș 22
Antequera triples number of hotel vacancies since 1999, First ice rink in Andalusia starts operating in Benalmádena in January, "La Negra" presents her debut CD at the Gades Hall, "Tiempo de valientes", action and fun in Estepona, "Caricatos y toreras", terapia contra la incomunicación, Antequera pays homage to José María Fernández, Artistic ceramics at La Bóveda, in Málaga, Telling stories to children in Marbella, Trail to Arroyo de las Doncellas, 3rd Award to Best Novella in Rincón de la Victoria, Autumn trekking in the Serranía de Ronda, Pimpi La Florida, in the popular El Palo district, Palace-like accommodations on the missing mountain, Virgen de los Rondeles Fiesta in Casarabonela.


New Skylight Nș 21
Antequera sets up interpretation centres for the Moorish Fortress, The Dolmens and El Torcal, El Fuerte Hotel, in Marbella, considered TUI Umwelt Champion, Willy DeVille comes on stage at the Cervantes Theatre, and he"s not alone, "Scoop", Woody Allen"s latest comedy, "Clownquistadores", an amusing historical review in Estepona, Delicate silk painting and jewels in Mijas, Looking for bargains in Torremolinos, La Paca"s Mill: revealing the secrets of an ancient trade, The Arab Castle, a walled symbol in Álora, 3rd Urban Culture Festival, Benalmádena, Double appointment for Málaga Unicaja, 16th Food Week in Mijas, Montelirio Hotel, where Ronda gets romantic, 2nd Chanfaina Fiesta in Totalán.


New Skylight Nș 20
Los Monteros Hotel closes down for 15-million renovation, Moorish Museum in Sayalonga, a trip through the history of the Axarquía, Jazz in the Fuengirola House of Culture, Slavery still exists in "Manderlay", "The Dog in the Manger", comedy in verse in Álora, César Martínez"s amazing exhibition at Casaborne Gallery, Antequera, La Rosa Florist"s, flowers for every occasion, Buddha Café, spiritual fun in Marbella, Patarra Hill route, active tourism in Almáchar, 5th "Alhaurín and its History" Conference Series, 2nd "Villa de Periana" Mountain Duathlon, Creativity and healthy food over a low flame, La Almona Chica, offering serenity in a natural environment, 2nd "Peoples" Christmas" International Fair.


New Skylight Nș 19
Thousands of visitors to the 6th Andalusian Homemade Cheese Fair in Teba, Torrequebrada, first five-star hotel on the Costa del Sol to get AENOR certification, Travelling round Europe with the Tambourins, "The Education of Fairies", in Benalmádena, The Andalusian Flamenco Ballet and Lorca"s Gypsy Ballads, "Síntesis Plástica" at the GACMA Gallery, "Casco Antiguo" Open-air Shopping Centre, Introductory Course in Wine Tasting, Casa Fuerte Bezmiliana, a stronghold at Rincón de la Victoria, 10th Culture Week at Alhaurín de la Torre, Spanish Jet Sport Championship in Estepona, El Higuerón, fusion food with a view of the sea, Hotel Don Javier, the perfect starting point, Benamocarra honours Christ the Healer.


New Skylight Nș 18
Local City Council and Andalusian Government sign agreement to connect Vélez-Málaga tram and Málaga underground, Torremolinos endows Sports Village with new indoor swimming pool, Málaga, leader in world music avant-garde, Love stories and adventures at Paraninfo, A night of fun with Gabino Diego, Flamenco nights at Los Tarantos, Sorel, leather goods and accessories, Fuengirola is all an act, Vélez-Málaga, under a different light, Creative painting in Cártama, 2006 charity walkathon in Benalmádena, Baking tins and stoves in Alhaurín, Hotel Montelirio, between the sky and the earth, Soup all over the place in Álora.


New Skylight Nș 17
The Antequera Golf, 1st hotel in the region to be awarded the Q for quality, Xanit International Hospital works with over 70 foreign insurance companies, 2006 Marbella Grill Festival, ticket office-free, Make-up and Characterisation Workshop, in Antequera, Acuario"s Alice at the Cervantes Theatre, Exhibition of Posters of the Fair, in Fuengirola, Baybom Surf, Nerja, the best site to buy surf clothing, Málaga joins in World Tourism Day, Ardales or Doña Trinidad Grund Cave, Workshops to suit all tastes in Alhaurín de la Torre, ACB Super Cup at the Martín Carpena Sports Hall, Remembering skinners, goatherds and shepherds, Hotel Rincón Sol, a mix of elegance and comfort, As-Sharq VI, a celebration of Muslim Andalusia 
 


New Skylight Nș 16
80% tourists visiting Antequera are Spanish, Several national companies, interested in integrated management of Benalmádena indoor swimming pool and ice-skating ring, Benamocarra Music Day, The brave Captain Alatriste jumps to the big screen, "¿Qué fue del sinvergüenza?", Pepe Rubio"s farewell, History class in the Museo del Bandolero, Fuengirola"s attractive street markets, 2006 Training Programme - Citizen Education Classroom, The evening tour to La Cala, Mijas, will be back in September, "The Nutcracker" as seen by Pantalla Interactiva, 5th Prince of Asturias Deep-Sea Fishing Cup, Granada Restaurant: Flavours from the land of dreams, AGH Estepona, Andalusian design and a dash of Moorish flavour, Traditional Panda Competition, Montes Style.


New Skylight Nș 15
Tourist card to visit sites and monuments in Ronda, Around 3,000 people present at the oldest Verdiales Festival in Málaga, The brightest voice among young Flamenco singers, 4th Torremolinos Film Season: "Oliver Twist", Good-hearted rogues in Alhaurín de la Torre, "Ciudad de Ronda" 7th Poetry Competition, A morning shopping in Marbella"s street markets, Flamenco and ballroom dancing in Estepona, Villa de Ardales, on the banks of the Turón River, Antequera opens its monuments at night, Málaga, host city of the Vuelta a España 2006, Mediterranean diet with views to hole 13, Atarazanas, quality accommodation at reasonable prices in the heart of Málaga City, Summer fiesta in Comares.


New Skylight Nș 14
Fuerte Hoteles environmental management and quality certified by AENOR , The Costa del Sol Tourist Board creates first Tourist Information Contact Centre for the province of Málaga and the Costa del Sol, Fuerte Hoteles environmental management and quality certified by AENOR, The Costa del Sol Tourist Board creates first Tourist Information Contact Centre for the province of Málaga and the Costa del Sol, Coti to perform at Estepona"s bullring, Film Evenings - Summer Cinema in Your Neighbourhood, "Cyrano de Bergerac": French wit in Fuengirola, "Miradas urbanas", deserted cities, Artesanía Ríos Quintana dresses us up for the Andalusian fairs, MTV Málaga Summer, could there be a better way for Málaga"s August Fair to kick off?, Open Outings: evening climb up to the Juanar, Fuengirola"s photography, Night races at the Mijas Racecourse, Cuisine relics at Finca Eslava, Princesa Playa Apart-Hotel in Marbella, Málaga Fair 2006, about to kick off.


New Skylight Nș 13
Finalising the “transparent chapel” in Vélez-Málaga, Marbella to host the 1st Edition of its International Film Festival, Estopa to perform in Estepona, Summer nights" cinema in Cómpeta, "Tonight We Improvise": 100% Pirandello, Al-Andalus, by Fernando Ruiz Villaespesa, El Corte Inglés, a great shopping experience, 5th Benalmádena Summer Festival, Evening hiking in Mijas, 3rd Istán Solidarity Contest, Checkmate in Antequera, El Rodeíto: a slice of Castille in Puerto Banús, Hotel Fuerte Miramar SPA, relaxing holiday at the seaside, 6th Fiesta of Gazpacho in Alfarnatejo.


New Skylight Nș 12
Benalmádena, home to the 31st Andalusian Song Festival, Agrogant: Fiesta of Special Tourist Interest, Flamenco Festival at La Malagueta, "Cars" will be released at Cinesur El Ingenio, in Vélez-Málaga, Circus according to Cirque du Soleil, "Balcones" by Concha Mamely, in Vélez-Málaga, Shopping in Rosaleda,
2006 Costa del Sol Kiteboarding Regatta, Valle de Abdalajís, capital of hang-gliding, Celtic evening on the Costa del Sol, Bossaball, this summer"s top game in Marbella, Restaurant at the Benalmádena Yacht Club, 5-star holiday accommodation at Los Monteros Hotel, in Marbella, Puerta de la Axarquía Sea Fair.


New Skylight Nș 11
Qverqvs Restaurant, recognised for its quality and service, CalaMijas Hotel to open on 14 July, Málaga, one of Shakira"s Spanish tour locations, Appointment with the seventh art at the CAC Málaga, The Homeless House of Bernarda Alba, Spring Fair, a 150-year-old festival, El Corte Inglés in Marbella, 1st "Ciudad de Carranque" Bilingual Camp, Sedella: Casa Torreón and other tourist attractions, "Family Day" at the Cueva del Tesoro, "Ciudad de Málaga" Supercross Championship: 100% show, Beach House, international cuisine on the beach, Novotel Málaga, a new generation hotel, Mass, procession and a concert for St Peter.


Costa del Sol Tourist Board – Plaza del Siglo, nș 2. 29015 Málaga Tel:+34952126272 Fax:+34952225207 info@costadelsol.travel