Vous êtes ici : Accueil arrow Information touristique arrow Guides Touristiques arrow Guide Touristique 04: Fêtes populaires
Cabecera flash
Guide 04. Málaga, Soleil et Folklore
La façon qu’a un village de célébrer ses fêtes reflète ses racines et sa personnalité. Le guide MALAGA, SOLEIL ET FOLKLORE effectue un vaste parcours à travers les festivités et traditions de la Costa del Sol, ainsi qu’à travers ces coutumes et remèdes à différents maux qui existent toujours, et ces autres qui se sont perdus et que seuls quelques-uns se rappellent ; c’est le cas des « avertisseuses d’Antequera », des femmes qui auparavant se chargeaient de faire arriver les nouvelles à leurs voisins, -ou d’avertir, d’où leur nom-. 

Exhibición de música y baile en la Plaza de la Merced del centro histórico de MálagaLe résultat de ce travail de documentation laborieux et soigné se retrouve dans 176 pages avec une vocation éminemment pratique, illustrées avec des photographies. Pour faciliter la consultation de ce guide, les différentes festivités sont classées en fonction de la saison où elles ont lieu. Chaque célébration s’accompagne d’un compte rendu sur son origine et d’informations d’intérêt touristique sur la commune où elle a lieu.

Ainsi, au printemps on remarque surtout les célébrations de la Semaine Sainte : celle de Malaga, déclarée d’Intérêt Touristique International ; la mise en scène de la Passion, à Riogordo, ou les « courses de trônes » pendant les nuits du Jeudi et Vendredi Saint à Antequera. Nous ne pouvons pas non plus oublier les « Croix de Mai », quand les cours et les rues de Malaga se décorent de croix fabriquées avec des fleurs multicolores.

Semana santa. Los ApóstolesAvec l’arrivée du solstice d’été, les rituels se répètent année après année pour attirer la chance pendant la nuit de la Saint Jean, desquels ce guide fait bon compte. Avec l’été arrive aussi le Corpus, même si seulement Arrate peut s’enorgueillir d’être le seul village d’Espagne qui célèbre cette fête deux fois, grâce à une bulle papale ; ou les fêtes de Maures et Chrétiens de Benalauría, Benadalid et Alfarnate.

En automne, il faut signaler la corrida « goyesca » de Ronda et les festivités en rapport avec les produits de la saison, comme le moût, les raisins secs ou les châtaignes. L’hiver est l’époque de l’abbatage, des “verdales”, -chansons et danses d’origine campagnarde-, et des Carnavals.
Le guide MALAGA, SOLEIL ET FOLKLORE inclut deux calendriers qui compilent les fêtes par localité et par date, ainsi qu’une liste de remèdes populaires.



descarga de pdf   Voir guide
petición de guía en papel Guide aussi disponible sur papier. Demandez-le !!
Imprimer
Envoyer à un ami
 
Galerie photos
Unas mujeres llevan a un hombro un trono en la Semana Santa de Ronda
Fiesta de las Migas, que se celebra el Domingo anterior a la Navidad, en el municipio de Torrox
 
Votre avis compte
Estimation information
excellente (61 votes)
normale (83 votes)
maigre (66 votes)
Estimation traduction
bonne (62 votes)
normale (61 votes)
mauvaise (48 votes)
Patronat de Tourisme et Convention Bureau – Plaza del Siglo, nº 2. 29015 Málaga Tel:+34952126272 Fax:+34952225207 info@costadelsol.travel