Le centre névralgique de Torremolinos a été, est et sera probablement pour encore longtemps la calle San Miguel. Ni les nombreuses et splendides avenues surgies du développement naturel de la ville, avec leur patine de modernité et leurs vitrines séduisantes, ni les autres rues soumises à une profonde réhabilitation, qui occupent désormais une place prépondérante en matière d’affluence de visiteurs, n'ont réussi à éclipser la vieille calle San Miguel, si typique et exclusive. Elle doit sa réputation depuis de nombreuses années, dans la commune comme à l’extérieur, aux commentaires des innombrables touristes qui la parcourent depuis plus de cinquante ans.

Cette voie singulière, axe principale de la vieille ville et centre irremplaçable de la commune, relie la plaza Costa del Sol, où passait autrefois toute la circulation routière qui se dirigeait vers les stations balnéaires de la zone occidentale, au mirador situé au pied de la Torre de Pimentel. Elle est piétonne depuis de nombreuses années et personne ne devrait quitter Torremolinos sans y être passé.

La calle San Miguel dispose d’établissements de toutes sortes (dans le cas présent, il ne s’agit pas d’une généralisation mais bien d’une réalité) et pour tous les goûts. L’effervescence y est constante pendant toute l’année et, on pourrait presque dire, à toute heure. En effet, Torremolinos est l’une des stations balnéaires où l’affluence touristique a dépassé le cadre de la saisonnalité, même si la saison estivale concentre le plus de visiteurs. Vous serez également étonné par le mélange d’arômes, de provenance inexplicable et qui composent une gamme discontinue allant des plus habituels aux plus étranges et exotiques. Il faut également souligner l’extrême propreté et le mobilier urbain de la rue, en parfaite harmonie avec la simplicité bigarrée de cette gigantesque vitrine.

C’est sans doute l’ambiance qui distingue la calle San Miguel des autres rues aux caractéristiques similaires. Cette atmosphère cosmopolite forgée au fil des ans, confirmée au gré des décennies, flotte naturellement sur ce singulier quartier de Torremolinos. Personne ne se sentira étranger dans cet univers paisible, peut-être parce que tout le monde y trouvera une composante familière et dépaysante à la fois qui, en définitive, rappellera le nom de San Miguel sans savoir vraiment la raison de cet agréable souvenir.

Torremolinos se trouve à quatorze kilomètre du chef-lieu de la province, Málaga, et à seulement trois de l’aéroport international Pablo Ruiz Picasso, raison pour laquelle la commune est parfaitement desservie par la voie rapide de la Costa del Sol, la nouvelle Autopista del Sol (Autoroute du Soleil), ou encore en longeant la côte, par l’ancienne CN-340, transformée actuellement en un séduisant boulevard.

De plus, la localité dispose d’une ligne de train de banlieue moderne, qui la relie à Málaga, Benalmádena-Arroyo de la Miel et Fuengirola, ainsi qu’à l’aéroport international Pablo Ruiz Picasso.