Vous êtes ici : Accueil arrow Outils arrow Informations légales
Mentions Légales
Mentions légales et Conditions d’utilisation de l’information 

1. Le Patronat Provincial de Tourisme de la Costa del Sol est un organisme à caractère provincial à but non lucratif ayant créé et entretenant ce site Web afin de promouvoir l'information touristique provinciale aux visiteurs de la province de Málaga et la Costa del sol, ainsi que l'information professionnelle pour les professionnels du secteur touristique. Les données recueillies ici, que ces soient les textes, les images ou les fichiers, sont protégés par la législation en vigueur en matière de droits d'auteur, c'est pourquoi la reproduction totale ou partielle à travers un quelconque moyen est interdite sans autorisation expresse. Ladite autorisation n'autorise pas à commercialiser l’information textuelle ou graphique de ce site Web à des fins lucratives.

2. Ce site Web se compose d’un espace touristique et d’un espace professionnel. Dans l’espace touristique, toute reproduction dans une quelconque forme ou format est interdite. Dans l’espace professionnel, les professionnels touristiques trouveront une base de données d’images et une base de textes touristiques pouvant être utilisées à condition que lesdites bases ne soient pas commercialisées de façon individuelle à des fins lucratives. Les personnes souhaitant utiliser ladite information textuelle et graphique devront respecter les conditions d’utilisation suivantes :

• L’information ne peut être utilisée que pour la promotion touristique de la province de Málaga et sa Costa del Sol.

• Les images/textes sont soumis aux lois de propriété intellectuelle, c’est pourquoi les supports utilisés doivent comprendre :

- Images: (c) Nom de l’auteur/Tourisme Costa del Sol/www.visitacostadelsol.com.

- Textes: BD Textes touristiques/Tourisme Costa del Sol/www.visitacostadelsol.com
• La modification ou déformation des images à l’aide d’effets digitaux est interdite.

• Pour la reproduction des images/textes en papier ou en support digital n’étant pas des sites Web, un exemplaire dudit travail devra être envoyé à l’adresse postale suivante : PATRONATO DE TURISMO DE LA COSTA DEL SOL - Tecnologías de la Información- Plaza del Siglo, 2 - 29015 Málaga.

• Pour la reproduction des images dans un site Web, la url dudit site Web devra être envoyée à l’adresse électronique suivante : info@costadelsol.travel  Att. Tecnologías de la información.

Le non-respect de ces conditions pourrait entraîner l’annulation de l’accès à cette banque d’images et de textes.

Le non-respect de ces conditions pourrait entraîner les actions judiciaires correspondantes de la part des propriétaires des droits d’auteur.

3. Ce site Web ne fournit aucune sorte de recommandation sur des produits ou des services touristiques, pas plus que de l’assistance d’aucun genre. Son but consiste à présenter la variété de l’offre touristique provinciale, en ce qui concerne aussi bien les segments touristiques que les entreprises du secteur.